Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Top articles

  • COSPLAY1

    15 mars 2009 ( #Tôkyô )

    "Les représentantes les plus connues(...) du Cos-play-zoku ( Costume Play Gan )(...) viennent souvent des petites villes et des cités-dortoirs des environs de Tôkyô et se rassemblent le week-end sur le Jingû-bashi, un pont désormais célèbre de Harajuku....

  • YASUMI...

    28 février 2009 ( #Vocabulaire )

    Dans quelques jours, au mois de mars, la cloche sonnera l'heure de la cérémonie de fin de cycle pour certains élèves japonais , et "yasumi" pour tous. Puis, début avril, à la floraison des sakura, ils retrouveront leur uniforme et le chemin de l'école...

  • TEMPURA

    15 mars 2009 ( #Repas )

    "Une fois relaxé, je chercherai un petit cadeau et puis je pourrais prendre une bière avec des tempuras dans un des bouis-bouis près du canal. Beau programme!" Extrait de "Le Promeneur", Kusumi Masayuki au scénario, Taniguchi Jirô au dessin, et Corinne...

  • TSUBAME TO HARU

    21 mars 2009 ( #mes impressions du Soleil Levant )

    omou koto tada hitosuji ni tsubame kana Si je pouvais être L'hirondelle Qui tout entière se donne à ses pensées Sôseki Tsubame to haru = printemps et hirondelle... A Takayama et à Tsumago, mes petits pas croisèrent des nids d'hirondelles... Et, à chaque...

  • HANABI

    06 avril 2009 ( #Haïku )

    solitude après les feux d'artifice une étoile qui tombe Shiki Hanabi = feu d'artifice... ( Photos et vidéos prises le 26 juillet 2008, à l'occasion du plus grand hanabi du monde, deux feux tirés simultanément au-dessus de la Sumidagawa _ fleuve traversant...

  • KODOMO NO HI

    05 mai 2009 ( #Vocabulaire )

    Le 5 mai, au Japon, on fête les garçons, et tous les enfants, avec Kodomo no Hi... mais, dans un petit coin de l'île de Honshu, à Hamamatsu, c'est une Elena-chan qui est célébrée!!! ( quelques photos prises à Kyôto, lors du Gion Matsuri, à Tôkyô, et à...

  • KAMOGAWA

    10 mai 2009 ( #Haïku )

    Quelle joie de traverser à gué la rivière en été sandales en main natsu kawa wo kosu ureshisa yo te ni zôri Buson ( "Anthologie de la poésie japonaise classique", Editions Gallimard, traduction de G. Renondeau ) Kamogawa est la "rivière aux canards" qui...

  • HAJIME NI WA HACHI GA ARIMASHITA...

    15 mai 2009 ( #Shiso Nikki )

    Au commencement était le pot... A Paris, le 5 mai, Adèle a semé ses graines de shiso... Et, depuis, même si elle ne dort pas à côté de son pot, elle le couve du regard, et a cru apercevoir, aujourd'hui, les prémices d'une promesse de don... ( photo prise...

  • SHISO

    24 avril 2009 ( #Shiso Nikki )

    Aujourd'hui, sur mon balcon haut perché, malgré le vent d'Autan déchaîné, j'ai semé shiso...dont j'avais trouvé les graines déposées, ce matin, dans ma boîte aux lettres, par le long bras nippon de Shizuka! Je ne sais pas si elles germeront, pousseront,...

  • COMME UN POISSON DANS L'EAU...

    13 mai 2009 ( #Haïku )

    Dans l'inaction elle a vécu l'holothurie dix-huit mille ans mui ni shite namako ichiman hassen sai Shiki (haïku extrait de "Fourmis sans ombre : Le livre du haïku" de Maurice Coyaud, Ed Phébus libretto) Cette...magnifique...holothurie a été pêchée le...

  • LA FLEUR DE L'ÂME

    19 septembre 2009 ( #Lecture )

    "En temps de paix, le langage signe la valeur. Mais, de même, par temps de trouble et de destruction, la grande bavoure peut se révéler par un seul mot. On peut dire alors que ce mot unique est la fleur de l'âme." YAMAMOTO Jocho,"HAGAKURE, le livre secret...

  • Shiiiiiiii... ôkiku natte imasu!!!

    08 mai 2009 ( #Shiso Nikki )

    Silence... ça pousse!!! Le 24 avril, les petites graines de shiso offertes par Shizuka ont été semées ici... Et, daikangeki, le 4 mai, chîsai shiso pointait déjà le bout de son nez! Deux jours plus tard, shiso a encore bien grandi... Et c'est un plaisir...

  • MOMIJI

    14 juin 2009 ( #Lecture )

    Plus vite qu'on ne voit se disperser sous le vent les feuilles d'érable passe, éphémère, la vie de l'homme. Momijiba o kaze ni makasete miru yori mo hakanaki mono wa inochi narikeri Ôe no Chisato ( "Anthologie de la poésie japonaise classique", Editions...

  • PAS DE PAYS SANS PAYSAN...(*)

    16 mai 2009 ( #Haïku )

    De bouger il n'a pas l'air. Pourtant il travaille dur son champ, le paysan! ugoku to mo miede hata utsu otoko kana Kyorai ( "Anthologie de la poésie japonaise classique", Editions Gallimard, traduction de G. Renondeau ) ( photos prises à Takayama, le...

  • FUTON GA FUTTONDA

    01 janvier 2009 ( #mes impressions du Soleil Levant )

    (Photo prise à Takayama, le 20 juillet 2008) En décembre 2007, deux amis ( arigato gozaimasu NJ et JMP! ) me proposèrent de les accompagner au Japon, car ils savaient que je connaissais un couple de tôkyôïtes ( o-genki desu ka Ikuko-san, Hideo-san???...

  • Que la vie est éphémère...

    03 juin 2009 ( #Lecture )

    "Lorsque ce sera le terme alors les fleurs se répandront bien qu'on ne les ait pas soufflées Que la vie est éphémère dans la brise d'automne en montagne" GAMÔ Ujisato ( samouraï mort en 1595 à 39 ans ). Ce "jiseiku", poème d'adieu à la vie, est tiré du...

  • KOKE

    08 juin 2009 ( #Lecture )

    En traversant à présent ce bas monde dans la mousse de Takamatsu laisser ma réputation de samouraï. SHIMIZU Muneharu ( samouraï qui se suicida sur ordre, à 45 ans en 1582 ) Ce "jiseiku", poème d'adieu à la vie, est tiré du recueil "L'adieu du samouraï"...

  • SANS DOUTER DU CHEMIN...

    11 juin 2009 ( #Lecture )

    Il n'y a pas de mots qui me viennent à l'esprit finalement je m'en vais sans douter du chemin en me laissant aller KURODA Josui ( samouraï mort en 1604 à 59 ans ) Ce "jiseiku", poème d'adieu à la vie, est tiré du recueil "L'adieu du samouraï" de Bertrand...

  • AKIHABARA

    16 juin 2009 ( #Tôkyô )

    ( Photos prises dans le quartier d'Akihabara, à Tôkyô, le 28 juillet 2008 ) "Avec le quartier d'Akihabara, c'est toute une tradition remontant à l'ère Edo qui se perpétue : celle de marchands ou d'artisans regroupés en un même lieu. Aujourd'hui, Akihabara...

  • KIYOMIZU DERA (1)

    20 juin 2009 ( #Kyôto )

    ( Photos prises au Kiyomizu-dera de Kyôto, le 13 juillet 2008 ) "Kiyomizu-dera se dresse au sommet de Kiyomizu-zaka, qui remonte à l'est de Higashioji-dori. Le hondo ( temple principal ) s'élève à flanc de colline, assis sur ses piliers massifs. Le butai...

  • GUERRE ET PAIX...

    11 août 2009 ( #Murakami Haruki )

    "(...)Tu n'aimes pas la ville? _ Quelle ville? Celle d'en bas? _ Oui. _ Sûr que je ne l'aime pas. C'est plein de soldats, là-bas, dit-il, repris par sa toux. Toi, d'où c'est que tu viens? _ De Tokyo. _ Et qu'est-ce qu'on dit de la guerre? _ Rien." MURAKAMI...

  • MADE IN JAPAN...

    11 septembre 2009 ( #Lecture )

    "Je sais que ça paraît bizarre. Ne me regardez pas comme ça. Le Japon n'est qu'une façade. Une opération de marketing comme une autre. On l'a inventé pour vendre de la technologie. Et ça a marché. Made in Japan est aujourd'hui le meilleur label pour vendre...

  • BALAYER LA MOUSSE...

    27 août 2009 ( #Kyôto )

    "Lié à la secte La Science du Bonheur créée en 1986 par le fantasque Ryuho Okawa, le Parti de la Réalisation du Bonheur (PRB) propose aux électeurs japonais un programme "inspiré par les esprits" ("Le Monde", 25/08/2009) : "Le PRB souhaite faire du Japon...

  • RYÛ

    18 septembre 2009 ( #Vocabulaire )

    "Il y avait un homme en Chine, qui aimait les images représentant des dragons. Tous ses vêtements et ses meubles étaient décorés de ce motif. Le dieu des dragons s'avisa de cet amour profond, aussi un jour, un vrai dragon se présenta-t-il à sa fenêtre....

  • PENDANT L'ORAGE

    26 septembre 2009 ( #Lecture )

    "Il existe ce que l'on appelle "l'attitude pendant l'orage". Quand on est pris sous une averse soudaine, on peut, soit courir le plus vite possible, soit s'élancer pour s'abriter sous les avancées des toits des maisons qui bordent le chemin. De toutes...

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 > >>

Présentation

  • : Futon ga futtonda
  • : Quelques images de "mon" Japon, au travers de ce que j'ai pu en voir, de ce que je peux lire, ou des mots et impressions que je reçois, quotidiennement, du Pays du Soleil Levant...
  • Contact

Texte Libre

AVERTISSEMENT

注意

Contrairement à la volonté de PP, ce blog est accablé de publicités sauvagement lancées par l'hébergeur overblog.
Il est impossible de les enlever mais tout lecteur peut installer un filtre anti-pub, par exemple Adblock Plus pour ne plus avoir à subir ce désagrément.

Recherche

Archives