Futon ga futtonda

1 2 3 4 5 6 7 8 9 suivant fin

Jeudi 12 novembre 2009

JE SAIS L'AUTOMNE

Aujourd'hui je sais l'automne
   Ruissellement de la pluie
   Qui ne connaît pas de fin

                          SÔSEKI ( Photo prise le 21 juillet 2009 au To-ji de Kyôto )

Par Petit Page - Publié dans : Haïku
Ecrire un commentaire - Voir les commentaires - Recommander

Mercredi 11 novembre 2009

"Il y a différentes façons de vivre, et différentes façons de mourir. Mais c'est sans importance. La seule chose qui reste en fin de compte, c'est le désert."
MURAKAMI Haruki, extrait de "Au sud de la frontière, à l'ouest du soleil" ( "Kokkyô no minami, taiyô no nishi", traduit par Corinne Atlan, chez 10/18 ) ( Photo prise le 22 juillet 2009, au Ginkaku-ji de Kyôto )

Par Petit Page - Publié dans : Littérature
Ecrire un commentaire - Voir les 1 commentaires - Recommander

Mardi 10 novembre 2009

FÊTE D'AUTOMNE

        Fête d'automne _
               l'enfant
a perdu ses crayons de couleurs

                       Terayama Shûji ( Photo prise au Shôren-in de Kyôto, le 19 juillet 2009 )

Par Petit Page - Publié dans : Haïku
Ecrire un commentaire - Voir les 1 commentaires - Recommander

Lundi 9 novembre 2009

IZAKAYA

"Après une heure à tourner en rond, il fait maintenant franchement noir, je commence à être dans la bonne disposition d'esprit pour voir un satori, parvenir à l'éveil bouddhique sur l'illusion de toute chose, en commençant par l'illusion de trouver un bon bistrot, et j'entre en désespoir de cause dans un débit de boisson "izakaya".

KUSUMI Masayuki, extrait de "Le cerisier fend-la-rohe de Kamaïshi", postface de "Le gourmet solitaire" ( de Taniguchi et Kusumi, aux éditions Casterman, traduit par Patrice Honnoré et Sahé Cibot ). "

( Photo prise le 25 juillet 2009, à Yanaka, Tôkyô )

Par Petit Page - Publié dans : Littérature
Ecrire un commentaire - Voir les 1 commentaires - Recommander

Dimanche 8 novembre 2009

JARDIN DE PIERRES

              Faudra-t-il
      traverser les nébuleuses
pour trouver un jardin de pierres?

                       Kimura Toshio ( Photo prise au Hôjô du Nanzen-ji de Kyôto, le 19 juillet 2009 )