19 octobre 2009
1
19
/10
/octobre
/2009
00:01
Grâce à la promesse de se revoir demain
avec quelle sérénité je tombe
dans le vert du sommeil
TAWARA Machi, extrait de "L'anniversaire de la salade" ( traduit par Y-M Allioux, aux Editions Picquier )
( Photo prise à Nagoya, le 11 juillet 2009 )
Published by Petit Page
-
dans
Lecture
17 octobre 2009
6
17
/10
/octobre
/2009
00:01
"La foule était dense. Les getas raclaient le bitume de la route en cadence. Pratiquement tout le monde était en yukata."
Richard Collasse, extrait de "La trace" ( Editions Points )
( Photo prise le 26 juillet 2008, à Tôkyô, à l'occasion du double hanabi sur la Sumida Gawa )
Published by Petit Page
-
dans
Lecture
16 octobre 2009
5
16
/10
/octobre
/2009
00:01
C'est toujours l'homme qui part en voyage
Il a trop fière allure
ce dos que j'accompagne des yeux
TAWARA Machi, extrait de "L'anniversaire de la salade" ( traduit par Y-M Allioux, aux Editions Picquier )
( Photo prise à Kyôto, le 23 juillet 2009 )
Published by Petit Page
-
dans
Lecture
14 octobre 2009
3
14
/10
/octobre
/2009
00:01
"Je suis redescendu vers Yurakucho. J'avais, en passant le matin, repéré des petits restaurants sous la voie ferrée. Je me suis arrêté devant l'un d'eux. Dans la vitrine étaient disposées des reproductions, en cire, des plats du menu avec des étiquettes précisant le prix de chaque assiette."
Richard Collasse, extrait de "La trace" ( Editions Points )
( Photos prises le 12 juillet 2008 à Tôkyô, quartier de Ueno )
Published by Petit Page
-
dans
Lecture
10 octobre 2009
6
10
/10
/octobre
/2009
00:01
"J'ai pris la volée d'escalier mécanique pour remonter à la surface de la gare. Au lieu de rester immobile sur le côté gauche derrière les autres, je me suis engagé dans la file de droite, celle des gens pressés.Les quatre cents marches sont plus hautes que celles d'un escalier normal, et j'ai le coeur qui palpite à tout-va lorsque j'arrive au niveau zéro, hors d'haleine, un goût de sang dans la bouche. Je compte toujours les marches des escaliers ou des Escalator que j'emprunte. Cela m'agace mais je ne puis m'en empêcher."
Richard Collasse, extrait de "La trace" ( Editions Points )
( Photo prise le 22 juillet 2009 à Kyôto )
Published by Petit Page
-
dans
Lecture
8 octobre 2009
4
08
/10
/octobre
/2009
00:01
"La vie sur tatami m'avait semblé être une perpétuelle lutte et je m'étais demandé comment pouvaient bien faire les personnages d'Ozu pour demeurer impassibles, jambes repliées sous les fesses, position à laquelle je m'étais essayé mais qui m'avait paru encore plus contraignante."
Richard Collasse, extrait de "La trace" ( Editions Points )
( Photo prise au Tenryû d'Arashiyama, le 20 juillet 2009 )
Published by Petit Page
-
dans
Lecture
6 octobre 2009
2
06
/10
/octobre
/2009
00:01
"Je ne partage pas l'avis de celui qui préconise une constante et stricte autorité. Comme dit le proverbe : "Le poisson ne vit pas en eau claire". C'est le goëmon qui lui permet de se cacher en un lieu isolé pour se développer pleinement jusqu'à sa maturité. C'est quand on sait passer sur les détails et ne pas prêter l'oreille aux plaintes mineures que l'on est capable de procurer la sérénité aux êtres qui nous servent. La compréhension de ce principe est essentielle à qui veut comprendre le caractère et le comportement d'autrui."
YAMAMOTO Jocho,"HAGAKURE, le livre secret des Samouraïs" ( traduit par M.F. Duvauchelle, Guy Trédaniel Editeur )
( Photo prise le 19 juillet au Chion in de Kyôto )
Published by Petit Page
-
dans
Lecture
3 octobre 2009
6
03
/10
/octobre
/2009
00:01
"Une voix derrière la paroi de papier a murmuré quelques mots et la porte a coulissé sur une dame âgée agenouillée en kimono." Richard Collasse, extrait du roman "La trace" ( aux Editions Points ) 
( Photo prise au Shorun in de Kyôto, le 19 juillet 2009 )
Published by Petit Page
-
dans
Lecture
30 septembre 2009
3
30
/09
/septembre
/2009
00:01
"A mon épouse Naoko, qui sait faire
glisser les shojis aux moments
où mon âme en a besoin."
Dédicace de Richard Collasse, en tête de son roman "La trace" ( aux Editions Points ) 
( Photo prise le 22 juillet 2009, au Manshu in de Kyôto )
Published by Petit Page
-
dans
Lecture
26 septembre 2009
6
26
/09
/septembre
/2009
00:01
"Il existe ce que l'on appelle "l'attitude pendant l'orage". Quand on est pris sous une averse soudaine, on peut, soit courir le plus vite possible, soit s'élancer pour s'abriter sous les avancées des toits des maisons qui bordent le chemin. De toutes façons, on sera mouillé."
YAMAMOTO Jocho,"HAGAKURE, le livre secret des Samouraïs" ( traduit par M.F. Duvauchelle, Guy Trédaniel Editeur )
( Photo prise au To-ji de Kyôto, le 21 juillet 2009 )
Published by Petit Page
-
dans
Lecture
/fdata%2F2355920%2Favatar-blog-1068312209-tmpphp0sJvTh.jpeg){kind=avatar}