Le Soldat Dieu

"Eté 1940, dans la campagne japonaise. Deux aides de camp raccompagnent chez lui le lieutenant Korukawa, blessé au combat en Mandchourie. Le visage incrédule de son père et de sa soeur, les cris d'horreur de son épouse Shigeko laissent imaginer le pire."

extrait de la critique du film de WAKAMATSU Kôji, écrite par Samuel Douhaire, pour Télérama. La suite est à lire ici, alors que le film ne serait apparemment visible que dans quatre salles en France...(dont la petite salle C d'Utopia Toulouse)...

Interview de Wakamatsu-san visible ici...

( Photos prises à Hida No Sato, le 22/07/2008 )

Comments

[Okojo]

Ooooh, PP, comme j'aime quand tu utilises l'adverbe "définitivement" dans son sens authentique français, et non en parodiant le "definitly" anglais, comme on le voit si souvent maintenant.

Okojo ou Shizuka, ce sera comme tu voudras!

(Okojo étant en général plus coquine que Shizuka...)

[Petit Page]

PP étant plus monoglotte qu'anglophone, "définitivement" sera toujours utilisé dans son sens français ici!!!


PP, qui dit à Itazurakko-chan que PP n'est pas encore tombée en arrêt devant une Okojo dans ses romans japonais de chevet...

[Okojo]

Alors, on nous a expliqué qu'à l'époque, la "yome" (belle-fille/épouse du fils) devait se mettre dans le coin ou il n'y avait pas de natte (assise à même le plancher), à la place ou la fumée était
rabattue...

Dans le même ordre d'esprit, la coutume japonaise voulait que la "yome" prenne son bain une fois que toute la maisonnée était passée dans la baignoire commune, alors que l'eau n'était presque plus
chaude...

Le premier à prendre son bain étant l'aïeul de la famille.

Cette coutume est encore assez d'actualité, bien qu'on mette en garde les personnes âgées contre les dangers des bains trop chauds. Par ailleurs, il est maintenant possible de réchauffer ou
renouveler l'eau du bain très facilement, ce qui n'était pas le cas autrefois. Prendre son bain en dernier n'est plus un acte d'héroïsme (bien qu'en hiver les salles de bains japonaises soient
souvent glaciales...)

[Petit Page]

Okojo-chan, tu es le puits de science nippone, dans lequel j'adore faire trempette chaque jour!


Merci! Bisous!


PP, qui se demande si tu as définitivement troqué ton nom de Shizuka contre celui d'Okojo depuis que PP trouve des Shizuka dans ses lectures
japonaises...