<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<rss version="2.0" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
    <channel>
        <link xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" rel="hub" href="https://overblog.superfeedr.com"/>
        <link xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" rel="self" href="https://petitpagejapon.over-blog.com/rss" type="application/rss+xml"/>
        <title><![CDATA[Futon ga futtonda]]></title>
        <link>https://petitpagejapon.over-blog.com/</link>
        <generator>Overblog - https://www.over-blog.com</generator>
        <description><![CDATA[Quelques images de &quot;mon&quot; Japon, au travers de ce que j'ai pu en voir, de ce que je peux lire, ou des mots et impressions que je re&ccedil;ois, quotidiennement, du Pays du Soleil Levant...]]></description>
                    <item>
    <title><![CDATA[ADDENDA...]]></title>
    <link><![CDATA[https://petitpagejapon.over-blog.com/article-30295209.html]]></link>
    <guid>https://petitpagejapon.over-blog.com/article-30295209.html</guid>
    <pubDate>Mon, 15 Apr 2019 22:32:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Ces derniers jours, en jetant un oeil sur "Futon ga futtonda", Shizuka n'a pas bondi... Par égard pour son appellation de Shizuka, qui signifie "calme"...? Peut-être... Toujours est-il qu'elle a tenu à mettre quelques points sur les "i" de mes "EVENTAIL"... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[Petit Page]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Socquettes blanches et mocassins noirs]]></title>
    <link><![CDATA[https://petitpagejapon.over-blog.com/article-socquettes-et-mocassins-124576439.html]]></link>
    <guid>https://petitpagejapon.over-blog.com/article-socquettes-et-mocassins-124576439.html</guid>
    <pubDate>Sat, 27 Sep 2014 09:00:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA["Trois lycéennes en uniforme traversèrent le jardin. Elles dépassèrent le banc où ils étaient assis en riant fort, le bas de leur jupe courte se balançant énergiquement. Elles avaient l'air d'enfants. Socquettes blanches et mocassins noirs." MURAKAMI... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[Petit Page]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[De Nagoya à Hamamatsu]]></title>
    <link><![CDATA[https://petitpagejapon.over-blog.com/article-de-nagoya-a-hamamatsu-124576497.html]]></link>
    <guid>https://petitpagejapon.over-blog.com/article-de-nagoya-a-hamamatsu-124576497.html</guid>
    <pubDate>Thu, 25 Sep 2014 11:07:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA["Après son diplôme à l'université de musique, reprit Bleu après un silence, Blanche a donné des leçons de piano chez elle, à Nagoya, durant un certain temps, puis elle est partie s'installer à Hamamatsu où elle a vécu seule. Environ deux ans plus tard,... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[Petit Page]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Etranges rochers]]></title>
    <link><![CDATA[https://petitpagejapon.over-blog.com/article-etranges-rochers-124622233.html]]></link>
    <guid>https://petitpagejapon.over-blog.com/article-etranges-rochers-124622233.html</guid>
    <pubDate>Mon, 22 Sep 2014 00:35:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[" " Dans cette zone, sur le rivage, se dressent d'étranges rochers, dont les pieds sont perpétuellement lavés par de grosses vagues " : voilà ce que j'écrirais, si je voulais m'exprimer comme un guide touristique. " DAZAI Osamu, extrait de "Pays natal"... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[Petit Page]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Le garçon qui fait bonne impression]]></title>
    <link><![CDATA[https://petitpagejapon.over-blog.com/article-le-gar-on-qui-fait-bonne-impression-124576389.html]]></link>
    <guid>https://petitpagejapon.over-blog.com/article-le-gar-on-qui-fait-bonne-impression-124576389.html</guid>
    <pubDate>Sat, 20 Sep 2014 10:56:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA["Dans le groupe, tu jouais toujours le rôle du garçon beau, gentil, qui fait bonne impression. Avec de jolis vêtements bien propres, des manières très correctes, toujours poli. Tu savais saluer juste comme il le fallait, tu ne disais jamais de bêtises."... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[Petit Page]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[GARES]]></title>
    <link><![CDATA[https://petitpagejapon.over-blog.com/article-gares-124576104.html]]></link>
    <guid>https://petitpagejapon.over-blog.com/article-gares-124576104.html</guid>
    <pubDate>Tue, 16 Sep 2014 00:28:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA["Ce que Tsukuru Tazaki aimait le plus au monde, c'était contempler des gares. Pourquoi ? Il l'ignorait. Il avait toujours été fasciné par les gares, aussi loin qu'il s'en souvienne, et c'était encore vrai aujourd'hui." MURAKAMI Haruki, extrait de "L'incolore... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[Petit Page]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Koto]]></title>
    <link><![CDATA[https://petitpagejapon.over-blog.com/article-koto-124461369.html]]></link>
    <guid>https://petitpagejapon.over-blog.com/article-koto-124461369.html</guid>
    <pubDate>Sat, 30 Aug 2014 16:31:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA["C'est pour le plaisir d'écouter Otohime jouer du koto que nous nous rassemblons ici tous les jours." DAZAI Osamu, extrait de "Le Mont Crépitant" ( traduit par Silvain Chupin, aux éditions Picquier ) (Photo prise près de Hamamatsu, le 10/06/2012) ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[Petit Page]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Un lézard]]></title>
    <link><![CDATA[https://petitpagejapon.over-blog.com/article-un-lezard-124461160.html]]></link>
    <guid>https://petitpagejapon.over-blog.com/article-un-lezard-124461160.html</guid>
    <pubDate>Fri, 29 Aug 2014 16:03:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA["Dans les buissons, un lézard d'environ quarante centimètres marchait avec langueur. Watanabé se faufila à travers les herbes sans se soucier des égratignures et attrapa le lézard des deux mains avec dextérité. Comme ce lézard était plutôt lourdaud, même... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[Petit Page]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[La sécheresse de l'été]]></title>
    <link><![CDATA[https://petitpagejapon.over-blog.com/article-la-secheresse-de-l-ete-124366213.html]]></link>
    <guid>https://petitpagejapon.over-blog.com/article-la-secheresse-de-l-ete-124366213.html</guid>
    <pubDate>Thu, 14 Aug 2014 17:58:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA["La sécheresse de l'été promet la moisson d'automne. Chaque épi de riz s'imagine être brûlé par le soleil violent, tout comme chaque être humain, en vérité. En cette saison, tous les hommes deviennent malheureux." 三島 由紀夫 MISHIMA Yukio, extrait de la nouvelle... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[Petit Page]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Au Japon, on mange comme &quot;ça&quot;]]></title>
    <link><![CDATA[https://petitpagejapon.over-blog.com/article-au-japon-on-mange-comme-a-124297055.html]]></link>
    <guid>https://petitpagejapon.over-blog.com/article-au-japon-on-mange-comme-a-124297055.html</guid>
    <pubDate>Mon, 04 Aug 2014 11:11:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA["Si vous êtes homme à caresser ce rêve de tomber un matin sur une terre nouvelle où, par le fait de votre ignorance nationale, vous ne comprenez ni pourquoi les êtres qui l'habitent sont habillés comme ça, se logent comme ça, mangent comme ça, sont heureux... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[Petit Page]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Rêverie]]></title>
    <link><![CDATA[https://petitpagejapon.over-blog.com/article-reverie-123763034.html]]></link>
    <guid>https://petitpagejapon.over-blog.com/article-reverie-123763034.html</guid>
    <pubDate>Thu, 29 May 2014 12:07:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[" C'est un penchant qui s'est asséché et émoussé avec le temps, mais il est toujours resté ancré en moi : enfant, puis adolescent, je ne rechignais pas à consacrer une journée entière à la rêverie. " MISHIMA Yukio 三島 由紀夫 , extrait de " Une histoire sur... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[Petit Page]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[さりながら]]></title>
    <link><![CDATA[https://petitpagejapon.over-blog.com/article-123719137.html]]></link>
    <guid>https://petitpagejapon.over-blog.com/article-123719137.html</guid>
    <pubDate>Sat, 24 May 2014 18:32:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[露の世は 露の世ながら さりながら monde de rosée c'est un monde de rosée et pourtant Bashô 芭蕉 ( Photo prise le 29/07/2010 à Takamatsu, sur l'île de Shikoku ) ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[Petit Page]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Le Japon au Mirail]]></title>
    <link><![CDATA[https://petitpagejapon.over-blog.com/article-le-japon-au-mirail-121184963.html]]></link>
    <guid>https://petitpagejapon.over-blog.com/article-le-japon-au-mirail-121184963.html</guid>
    <pubDate>Mon, 18 Nov 2013 21:11:00 +0100</pubDate>
    <description><![CDATA[Ne pas confondre 未来, et ミライ大学 l'université du Mirail, de Toulouse, où Miyazaki Kaiko donnera une conférence, ce jeudi 21 novembre, de 13h30 à 15h30, dans le cadre des jeudis du Japon. Etudiant de la faculté du Mirail, se demandant s'il participera au... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[Petit Page]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[ABE Shinzô]]></title>
    <link><![CDATA[https://petitpagejapon.over-blog.com/article-abe-shinzo-120318764.html]]></link>
    <guid>https://petitpagejapon.over-blog.com/article-abe-shinzo-120318764.html</guid>
    <pubDate>Sun, 29 Sep 2013 19:43:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA["Fukushima : le gouvernement japonais s'excuse de ne pas s'être excusé plus tôt." La suite est à lire sur le Gorafi, en espérant que Abe Shinzô et ses sbires ne prendront pas cet article au premier degré, ce qui leur évitera de se ridiculiser comme ils... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[Petit Page]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Tôkyô est plein de bruits]]></title>
    <link><![CDATA[https://petitpagejapon.over-blog.com/article-tokyo-est-plein-de-bruits-119933938.html]]></link>
    <guid>https://petitpagejapon.over-blog.com/article-tokyo-est-plein-de-bruits-119933938.html</guid>
    <pubDate>Sun, 22 Sep 2013 09:46:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA["Tokyo est plein de bruits qu'on n'entend pas. Evidemment, il y a les fréquences des appareils d'écoute clandestine, les téléphones sans-fil, les ondes des bipeurs. Et puis, maintenant presque chaque habitant de Tokyo dispose d'un ou même plusieurs téléphones... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[Petit Page]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Mélodie en sous-sol]]></title>
    <link><![CDATA[https://petitpagejapon.over-blog.com/article-melodie-en-sous-sol-119934069.html]]></link>
    <guid>https://petitpagejapon.over-blog.com/article-melodie-en-sous-sol-119934069.html</guid>
    <pubDate>Sat, 14 Sep 2013 09:53:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA["Les écouteurs stéréo plaqués sur les oreilles, je descends les marches du métro.J'avance sur le quai en regardant le dos des gens qui me précèdent. Le rythme assourdissant de perceuse électrique du nouvel album de métal que j'écoute fait totalement écran... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[Petit Page]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[La cloche du temple]]></title>
    <link><![CDATA[https://petitpagejapon.over-blog.com/article-la-cloche-du-temple-119933422.html]]></link>
    <guid>https://petitpagejapon.over-blog.com/article-la-cloche-du-temple-119933422.html</guid>
    <pubDate>Thu, 12 Sep 2013 09:15:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA["A l'approche de six heures, je grimpai à nouveau en haut du pavillon en compagnie du moine. Il m'indiqua la façon correcte de faire sonner la cloche. _ Alors, vous saisissez la corde, comme ça, et vous la balancez, pas trop fort, une fois, deux fois,... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[Petit Page]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Kenninji]]></title>
    <link><![CDATA[https://petitpagejapon.over-blog.com/article-kenninji-119933546.html]]></link>
    <guid>https://petitpagejapon.over-blog.com/article-kenninji-119933546.html</guid>
    <pubDate>Sun, 08 Sep 2013 09:22:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA["J'entrai dans le périmètre du temple Kenninji après avoir traversé le pont Gojo. Je m'aventure rarement dans ce coin où la vaste rive de la Kamogawa succède aux champs de thé. Je pris un chemin entre la rive et les champs, sous un doux soleil de fin... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[Petit Page]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[L'un avait de gros yeux globuleux]]></title>
    <link><![CDATA[https://petitpagejapon.over-blog.com/article-sakana-119566066.html]]></link>
    <guid>https://petitpagejapon.over-blog.com/article-sakana-119566066.html</guid>
    <pubDate>Sat, 31 Aug 2013 16:24:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA["L'un avait de gros yeux globuleux, l'autre était tout rouge. Je les avais attrapés avec une épuisette à l'étalage d'un stand un soir de fête. Je portais à bout de bras le sac en plastique où on me les avait mis, je m'étais arrêtée avec ma mère chez un... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[Petit Page]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[耳 みみ]]></title>
    <link><![CDATA[https://petitpagejapon.over-blog.com/article-oreille-119728920.html]]></link>
    <guid>https://petitpagejapon.over-blog.com/article-oreille-119728920.html</guid>
    <pubDate>Tue, 27 Aug 2013 10:50:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Pour se mettre un peu de japonais dans les mimi, voici le lien de "mykikitori" et celui des infos de la NHK radio "NHKラジオニュース". (Photo prise le 29/07/2013 devant la gare de Shibuya, à Tôkyô) ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[Petit Page]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[KABUTOMUSHI]]></title>
    <link><![CDATA[https://petitpagejapon.over-blog.com/article-kabutomushi-119565998.html]]></link>
    <guid>https://petitpagejapon.over-blog.com/article-kabutomushi-119565998.html</guid>
    <pubDate>Sun, 25 Aug 2013 10:20:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA["Je connaissais depuis longtemps l'existence du terrain vague. Les arbres au fond étaient un lieu de prédilection pour les lucanes. En primaire, dès que les grandes vacances commençaient, les garçons se levaient de bon matin pour aller en attraper. Je... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[Petit Page]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[ORIGAMI]]></title>
    <link><![CDATA[https://petitpagejapon.over-blog.com/article-origami-119565676.html]]></link>
    <guid>https://petitpagejapon.over-blog.com/article-origami-119565676.html</guid>
    <pubDate>Thu, 22 Aug 2013 15:56:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA["Elle passait son temps à faire des origamis de ses doigts graciles : un orgue, une belle-de-jour, une perruche, un petit plateau monté sur pieds... Elle confectionnait sans se lasser toutes sortes d'objets, qu'elle rangeait ensuite délicatement dans... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[Petit Page]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[今日は秋葉原を案内してくれて、ありがとうございました。 Merci d'avoir eu la gentillesse de me faire visiter Akihabara aujourd'hui.]]></title>
    <link><![CDATA[https://petitpagejapon.over-blog.com/article-akihabara-119565491.html]]></link>
    <guid>https://petitpagejapon.over-blog.com/article-akihabara-119565491.html</guid>
    <pubDate>Tue, 20 Aug 2013 06:42:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA["山田さんへ 今日は秋葉原を案内してくれて、ありがとうございました。 おかげさまで、良いパソコンを買うことができました。 これからも、よろしくお願いします。 クオンより" Leçon 26 de "Le japonais en douceur", diffusée par la NHK WORLD (Photo prise le 29/07/2013 à Akihabara, Tôkyô) ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[Petit Page]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Une nuit à Tôkyô]]></title>
    <link><![CDATA[https://petitpagejapon.over-blog.com/article-une-nuit-a-tokyo-119565300.html]]></link>
    <guid>https://petitpagejapon.over-blog.com/article-une-nuit-a-tokyo-119565300.html</guid>
    <pubDate>Sun, 18 Aug 2013 11:26:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA["Les Japonais divisent la nuit en plusieurs "soirées" successives, comme si elle était un ruban qu'on peut découper à sa guise. Avec un sens pratique admirable, soutenu par une certaine idée de la liberté de chacun et de la nécessaire cohésion de l'ensemble,... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[Petit Page]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[A Nagoya, un père à l'apparence ordinaire]]></title>
    <link><![CDATA[https://petitpagejapon.over-blog.com/article-a-nagoya-un-pere-a-l-apparence-ordinaire-119565082.html]]></link>
    <guid>https://petitpagejapon.over-blog.com/article-a-nagoya-un-pere-a-l-apparence-ordinaire-119565082.html</guid>
    <pubDate>Fri, 16 Aug 2013 15:12:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA["Sa femme et ses filles vivaient à Nagoya. Ses filles avaient maintenant un nouveau père. Un père à l'apparence ordinaire, dont elles n'avaient pas honte devant leurs camarades le jour où les parents visitaient leur classe." MURAKAMI Haruki, extrait de... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[Petit Page]]></dc:creator>
    </item>
            </channel>
</rss>

