Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
22 février 2009 7 22 /02 /février /2009 16:29
          Nénuphars
une carpe passe en écartant
          deux fleurs
Suiren ya
koi no wake yuku
Hana futatsu

                  
                        MATSUMOTO Takashi

suiren = nénuphar
ici, sui = dormeur
ren = lotus

arigato gozaimasu Shizuka-chan pour ton aide toujours précieuse!!!
Partager cet article
Repost0

commentaires

F
eh oui ça existe <br /> pour info en voici une : http://www.zenavenue.com/produit.php?produit_id=1727<br /> <br /> bonne journée Petit Page
Répondre
P
<br /> arigato gozaimasu!!!<br /> Je vais en commander des millions de barriques!!!<br /> PP, qui ne saura jamais écrire le kanji du sommeil..."sui"...<br /> <br /> <br />
F
il me semble que le lotus est préconisé dans les troubles du sommeil car il facilite ... le sommeil et l'oubli ....<br /> de bien belles photos<br /> bonne soirée
Répondre
P
<br /> Ta remarque est intéressante car Shizuka m'a "dit" que, dans "suiren", qui signifie nénuphar, il ya "ren" qui veut dire lotus, et "sui" qui est le kanji du<br /> sommeil...<br /> "suiren" ( nénuphar ) serait donc un "lotus dormeur"...<br /> PP, qui se demande si on en fait des tisanes...<br /> konbanwa Furederiku-san!!!<br /> <br /> <br />

Présentation

  • : Futon ga futtonda
  • : Quelques images de "mon" Japon, au travers de ce que j'ai pu en voir, de ce que je peux lire, ou des mots et impressions que je reçois, quotidiennement, du Pays du Soleil Levant...
  • Contact

Texte Libre

AVERTISSEMENT

注意

Contrairement à la volonté de PP, ce blog est accablé de publicités sauvagement lancées par l'hébergeur overblog.
Il est impossible de les enlever mais tout lecteur peut installer un filtre anti-pub, par exemple Adblock Plus pour ne plus avoir à subir ce désagrément.

Recherche

Archives